Saturday, March 12, 2011

When Things Get Personal

I just got off the phone with my son. He's the handsome little boy you see below (Taken when he was here last Christmas).


His English has deteriorated, as it always does when he's away for a few months. This time, it will be at least seven months. He tries his best, but sometimes words escape him. He doesn't know the word "Earthquake." But he says "Daddy, all day long it's jishin, jishin, jishin." Jishin is the Japanese word for earthquake.

Tai-chan is rapidly growing old. He's too old for his age. He's too young for divorced parents and too young to be torn across the Pacific twice a year for a few stolen weeks in Montreal. Then back to the gulag. Yes, I might be prejudiced, but I lived there for five years. I know what the gulag is.

Yet never a complaint escapes his mouth. He just reacts. Whenever "bad" things happen, in whatever form they might take, be it being wrenched away from a peaceful summer in Montreal only to be back in the penal servitude that is school in Japan, he just seems to swallow it.

But in the conversation tonight, he asked, out of the blue, if "everything in California was okay." Because somehow he knew that there were tsunami warnings on for California.

Of course, I told him, everything in California is okay . . .

9 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. Thinking of you and your son.

    ReplyDelete
  3. I know how you feel, Kimberley! If I could, I'd take back half the comments I've ever made!

    Qaro, much appreciated . . . once again we seem to have given The Almighty the slip. But my son has, if nothing else, a grand sense of humor, so he's somehow always able to make a joke out of the most hideous of things.

    I wonder where he gets that.

    ReplyDelete
  4. Very glad to hear that Tai-chan is okay! He was one of the first people I thought of when I heard the news about the devastation in Japan. Phew!

    ReplyDelete
  5. Jeff: yeah, looking at the new video footage over the weekend just made my jaw drop. The only "real" quote-unquote earthquake I felt was in California (I thing it was a 5 or so) and I thought I was losing my mind when the very room I was in started to move around quite merrily.

    But he's safe! I'll post an update today. Thanks for writing!

    ReplyDelete
  6. Poor little dude. I'm glad he's safe.

    ReplyDelete
  7. I know . . . he's safe all right, but I won't see him again for five more months and at the moment all I get is about a three-minute phone call a week . . . no Skype, no nothing, because his mother insists she has no internet, which must be a lie . . . so I watch my only son grow up almost completely without me, and sometimes the anger grows great . . .

    But I digress. I may just kidnap him the next time I get him.

    ReplyDelete
  8. Hi this is Kuroki, I want to contact Kiyo

    ReplyDelete
  9. Well, Kuroki, so the fuck would I! I gave you her email address a long time ago but you never replied: try that, and if you raach her by any chance, first tell her I'm looking for her, and then tell her to fuck herself right from me if you do reach her!

    ReplyDelete